Klauzula informacyjna RODO

Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) informujemy, że:

Administrator danych osobowych

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest
Biuro Podróży POLTRANS Sp. z o.o.
ul. Ks. Jarosza 5, 33-240 Żabno

Kontakt z administratorem:
📞 tel.: 666 20 20 30
📧 e-mail: bppoltrans@gmail.com


Cele i podstawy przetwarzania danych

Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są w celu:

  • zawarcia i realizacji umowy o świadczenie usług transportowych lub turystycznych
  • udzielenia odpowiedzi na zapytanie przesłane przez formularz, e-mail lub telefon
  • realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa (np. księgowych i podatkowych)
  • marketingu własnych usług – wyłącznie w przypadku wyrażenia zgody

Podstawy prawne przetwarzania:

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – realizacja umowy lub działania przed jej zawarciem
  • art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny
  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby, której dane dotyczą
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora


Odbiorcy danych

Pani/Pana dane mogą być przekazywane:

  • podmiotom współpracującym z Administratorem (np. biuro rachunkowe, ubezpieczyciele, dostawcy usług IT)
  • podmiotom świadczącym usługi transportowe i turystyczne
  • organom publicznym uprawnionym na podstawie przepisów prawa


Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane:

  • przez czas realizacji umowy oraz okres przedawnienia roszczeń
  • przez okres wymagany przepisami prawa (np. podatkowymi)
  • do momentu cofnięcia zgody – w przypadku przetwarzania na jej podstawie


Prawa osoby, której dane dotyczą

Przysługuje Pani/Panu prawo do:

  • dostępu do danych
  • sprostowania danych
  • usunięcia danych
  • ograniczenia przetwarzania
  • przenoszenia danych
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania

W celu realizacji swoich praw należy skontaktować się z administratorem.


Prawo wniesienia skargi

Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uzna, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO.


Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i realizacji umowy oraz udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Niepodanie danych może uniemożliwić realizację usługi.